Time to celebrate our Mams.<\/p>
Mam Orau yn y Byd translates in English to 'Best Mum in the world'.<\/p>
The perfect personalised gift for gifting your mam on Mother's Day, Christmas, or her birthday.<\/p>
<\/p>
- NO RETURNS available due to personalised nature of this product - Please ensure that your Year date is accurate before buying.<\/p>
- 4 Colours available<\/p>
- Made with 100% Certified Organic Cotton.<\/p>
- OEKO-TEX Standard 100 fabrics means products have been rigorously tested and certified free from toxic chemicals.<\/p>
- Next day shipping when you order before 1pm and choose Priority shipping (UK only).<\/p>
- Free Standard Shipping Over \u00a350 (Uk Only).<\/p>","brand":null,"metaTitle":"Mam Gorau yn y Byd Neapolitan | Personalised Welsh T-shirt","metaDescription":"Time to celebrate our Mams. Mam Gorau yn y Byd translates in English to 'Best Mum in the world'. The perfect personalised gift for gifting your mam on...","metaImage":{"id":259212572,"src":"https:\/\/images.podos.io\/7pnksplsrs22cs4nnkatbjtmhnxlvml5jymoyr0jw9djk8ew.png"},"noIndex":false,"giftWrapCompatible":true,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"specifications":"Certified Organic Cotton t-shirt, 155g\/m2. Wash cool, hang dry. GM free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Printed with low waste printing tech. Made in a renewable energy powered factory audited for a wide range of social and sustainability criteria.","sizeChartId":110,"sizeCount":9,"urlName":"mam-gorau-yn-y-byd-neapolitan-personalised-welsh-language","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"Welsh Clothing & Accessories","urlName":"wales"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/f4qw7l5oe1zpvagmzjzdwzwrptbulp5gunszyzbfskavvo8z.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/f4qw7l5oe1zpvagmzjzdwzwrptbulp5gunszyzbfskavvo8z.png.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/f4qw7l5oe1zpvagmzjzdwzwrptbulp5gunszyzbfskavvo8z.png.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/f4qw7l5oe1zpvagmzjzdwzwrptbulp5gunszyzbfskavvo8z.png.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/f4qw7l5oe1zpvagmzjzdwzwrptbulp5gunszyzbfskavvo8z.png.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Pink"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/agz5yvza7cjvlsd2rjdujbwcfc77ye868gtuy1fhv3px7kkl.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/agz5yvza7cjvlsd2rjdujbwcfc77ye868gtuy1fhv3px7kkl.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/agz5yvza7cjvlsd2rjdujbwcfc77ye868gtuy1fhv3px7kkl.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/agz5yvza7cjvlsd2rjdujbwcfc77ye868gtuy1fhv3px7kkl.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/agz5yvza7cjvlsd2rjdujbwcfc77ye868gtuy1fhv3px7kkl.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Pink"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":false,"designFile":null},"crossSellProducts":[{"id":9771477,"uuid":"a256202a-4c62-464d-bd7f-d1366798792f","name":"Calon L\u00e2n | T-Shirt","brand":null,"urlName":"calon-lan-t-shirt","description":"Made from 100% Organic Cotton.","image":"https:\/\/images.podos.io\/78b8a8410d733d0565f642d4aeccb4e21410a7bc8ed7d727.png.jpg?w=640&h=auto","imageAlt":"","lifestyleImage":"https:\/\/images.podos.io\/f24kdndvwuqaheo7ndemumbrmp25vjndj1zgsopanjhoovox.jpeg.jpg?w=640&h=auto","lifestyleImageAlt":"","isBundle":false,"collectionImage":"https:\/\/images.podos.io\/78b8a8410d733d0565f642d4aeccb4e21410a7bc8ed7d727.png.jpg?w=640&h=auto","collectionImageAlt":"","price":25,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"colors":["White","Black","Oat","Pink","Sky Blue"],"colorThumbnails":{"Black":{"type":"color","value":"#000000"},"White":{"type":"color","value":"#ffffff"},"Oat":{"type":"color","value":"#E7DDCC"},"Sky Blue":{"type":"color","value":"#d6e4ed"},"Pink":{"type":"color","value":"#FBE8EE"}},"defaultColor":"White","defaultColour":null,"sizes":["XS","S","M","L","XL","XXL","XXXL","XXXXL","XXXXXL"],"types":["Printed T-shirt"],"options":[],"gender":"male","ageGroup":"adults","reviews":{"rating":0,"count":0},"priceRange":[25],"salePriceRange":[0]},{"id":9815531,"uuid":"a270b694-c7b6-41d2-9b42-d4b64c51bfdb","name":"Twp Ers | Personalised Welsh T-shirt","brand":null,"urlName":"twp-ers-personalised-welsh-t-shirt","description":"Twp ers... Stupid since. Made from 100% Organic Cotton.","image":"https:\/\/images.podos.io\/50535c3982d514ede8663708325618a630fa7cacb85962e1.png.jpg?w=640&h=auto","imageAlt":"","lifestyleImage":"https:\/\/images.podos.io\/dfvnn2cnxcdckxsrprq4zexkrqxo1qscwsmy4zerhdqdrtbv.png.jpg?w=640&h=auto","lifestyleImageAlt":"","isBundle":false,"collectionImage":"https:\/\/images.podos.io\/50535c3982d514ede8663708325618a630fa7cacb85962e1.png.jpg?w=640&h=auto","collectionImageAlt":"","price":25,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"colors":["White","Pink","Athletic Grey","Sky Blue","Oat"],"colorThumbnails":{"Athletic Grey":{"type":"color","value":"#B3B3B3"},"White":{"type":"color","value":"#ffffff"},"Oat":{"type":"color","value":"#E7DDCC"},"Sky Blue":{"type":"color","value":"#d6e4ed"},"Pink":{"type":"color","value":"#FBE8EE"}},"defaultColor":"White","defaultColour":null,"sizes":["XS","S","M","L","XL","XXL","XXXL","XXXXL","XXXXXL"],"types":["Printed T-shirt"],"options":[],"gender":"male","ageGroup":"adults","reviews":{"rating":0,"count":0},"priceRange":[25],"salePriceRange":[0]},{"id":7491581,"uuid":"9dddccd3-286b-44d7-a78a-37cf6b2eb6f7","name":"Cymru | Welsh Dragon Bucket Hat Crest | Wales T-shirt","brand":null,"urlName":"cymru-welsh-dragon-bucket-hat-organic-t-shirt","description":"Embody the fierce spirit of Cymru with a t-shirt that\u2019s as dynamic as your passion for football. This Welsh t-shirt is more than just apparel\u2014it\u2019s a statement of modern heritage, unity, and sporting pride. Perfect for those who live and breathe the game, this tee lets you wear your support boldly and authentically. - Bold, Iconic Design: The striking graphic showcases the legendary Welsh Dragon wearing the more recently-iconic Welsh bucket hat to symbolise both cultural pride and football fandom. - Premium Quality Material: Crafted from high-quality, breathable, 100% Organic Cotton; this t-shirt is designed for maximum comfort. - Unisex Fit for All Fans: Tailored to suit both men and women, its relaxed, versatile fit makes it the ideal choice for every Welsh football supporter. - Versatile Style: Whether you\u2019re heading to the stadium, gathering with friends, or simply showcasing your Welsh pride around town, this tee pairs effortlessly with jeans, shorts, or even layered under a jacket for cooler weather.","image":"https:\/\/images.podos.io\/e1dd8cc98dc3cb42ed9c529c2f697f84223723f53005efa3.png.jpg?w=640&h=auto","imageAlt":"","lifestyleImage":"https:\/\/images.podos.io\/tsnxzfktjcm7r0lyltpkbxbe5rkaqtgvnjlwzgkuhdv4foit.png.jpg?w=640&h=auto&fy=0.38880208333333","lifestyleImageAlt":"A Welsh Football T-shirt with the Welsh dragon wearing a bucket hat, and the text 'Cymru'.","isBundle":false,"collectionImage":"https:\/\/images.podos.io\/e1dd8cc98dc3cb42ed9c529c2f697f84223723f53005efa3.png.jpg?w=640&h=auto","collectionImageAlt":"","price":25,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"colors":["White","Oat","Pink","Sky Blue","Stone Blue","Athletic Grey","Peppermint","Lilac"],"colorThumbnails":{"Athletic Grey":{"type":"color","value":"#B3B3B3"},"Stone Blue":{"type":"color","value":"#899EAB"},"White":{"type":"color","value":"#ffffff"},"Oat":{"type":"color","value":"#E7DDCC"},"Sky Blue":{"type":"color","value":"#d6e4ed"},"Pink":{"type":"color","value":"#FBE8EE"},"Peppermint":{"type":"color","value":"#AAE4D0"},"Lilac":{"type":"color","value":"#BC96C4"}},"defaultColor":"White","defaultColour":null,"sizes":["XS","S","M","L","XL","XXL","XXXL","XXXXL","XXXXXL"],"types":["Printed T-shirt"],"options":[],"gender":"male","ageGroup":"adults","reviews":{"rating":0,"count":0},"priceRange":[25],"salePriceRange":[0]},{"id":7524234,"uuid":"9dbb4f4c-f94c-4404-915b-ca9be57ad388","name":"New Quay Cardigan Bay | Women's Oversized Sweatshirt | (Front & Back)","brand":null,"urlName":"new-quay-cardigan-bay-womens-oversized-organic-sweatshirt-front-back-print","description":"We've created this dolphin jumper to celebrate the beauty and attraction of New Quay. Did you know that dolphins often frequent New Quay - it's one of the best places in Wales for them to go sightseeing. - Front & Back print. - Comfortable, oversized fit. - Material: 100% Organic Cotton.","image":"https:\/\/images.podos.io\/2b555600ea7cfcaa9e50cc7859b9fe399001b839ce7a35cf.png.jpg?w=640&h=auto","imageAlt":"","lifestyleImage":"https:\/\/images.podos.io\/ywne9jfpw9cfghxup8rqfc8n9khgotbzld5xxmzov4qeiqpv.png.jpg?w=640&h=auto","lifestyleImageAlt":"","isBundle":false,"collectionImage":"https:\/\/images.podos.io\/2b555600ea7cfcaa9e50cc7859b9fe399001b839ce7a35cf.png.jpg?w=640&h=auto","collectionImageAlt":"","price":45,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"colors":["Black","Chocolate","Solent","Apricot","Evergreen","Slate Grey"],"colorThumbnails":{"Solent":{"type":"color","value":"#506886"},"Apricot":{"type":"color","value":"#ce785d"},"Black":{"type":"color","value":"#000000"},"Slate Grey":{"type":"color","value":"#72827e"},"Chocolate":{"type":"color","value":"#493b39"},"Evergreen":{"type":"color","value":"#23312d"}},"defaultColor":"Black","defaultColour":null,"sizes":["8","10","12","14","16","18"],"types":["Printed Sweater"],"options":[],"gender":"female","ageGroup":"adults","reviews":{"rating":0,"count":0},"priceRange":[45],"salePriceRange":[0]}],"options":{"Pink":{"colour":"Pink","groupColour":"Pink","sizes":{"XS":{"price":25,"salePrice":0},"S":{"price":25,"salePrice":0},"M":{"price":25,"salePrice":0},"L":{"price":25,"salePrice":0},"XL":{"price":25,"salePrice":0},"XXL":{"price":25,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/77ae6e407ee16d13870c29b7b3ca670b76908227998c1791.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/77ae6e407ee16d13870c29b7b3ca670b76908227998c1791.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/77ae6e407ee16d13870c29b7b3ca670b76908227998c1791.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/77ae6e407ee16d13870c29b7b3ca670b76908227998c1791.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/77ae6e407ee16d13870c29b7b3ca670b76908227998c1791.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#FBE8EE"},"backImage":false},"Oat":{"colour":"Oat","groupColour":"Oat","sizes":{"XS":{"price":25,"salePrice":0},"S":{"price":25,"salePrice":0},"M":{"price":25,"salePrice":0},"L":{"price":25,"salePrice":0},"XL":{"price":25,"salePrice":0},"XXL":{"price":25,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2b9822ffa1574f0aa4d76f829278001aa82f306cb8b9379c.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2b9822ffa1574f0aa4d76f829278001aa82f306cb8b9379c.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2b9822ffa1574f0aa4d76f829278001aa82f306cb8b9379c.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2b9822ffa1574f0aa4d76f829278001aa82f306cb8b9379c.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2b9822ffa1574f0aa4d76f829278001aa82f306cb8b9379c.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#E7DDCC"},"backImage":false},"Sky Blue":{"colour":"Sky Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"XS":{"price":25,"salePrice":0},"S":{"price":25,"salePrice":0},"M":{"price":25,"salePrice":0},"L":{"price":25,"salePrice":0},"XL":{"price":25,"salePrice":0},"XXL":{"price":25,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/3dd6a7a31052a68e21b0f6cdb56cd0d83a1fc119e91f37b6.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/3dd6a7a31052a68e21b0f6cdb56cd0d83a1fc119e91f37b6.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/3dd6a7a31052a68e21b0f6cdb56cd0d83a1fc119e91f37b6.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/3dd6a7a31052a68e21b0f6cdb56cd0d83a1fc119e91f37b6.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/3dd6a7a31052a68e21b0f6cdb56cd0d83a1fc119e91f37b6.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#d6e4ed"},"backImage":false},"Athletic Grey":{"colour":"Athletic Grey","groupColour":"Grey","sizes":{"XS":{"price":25,"salePrice":0},"S":{"price":25,"salePrice":0},"M":{"price":25,"salePrice":0},"L":{"price":25,"salePrice":0},"XL":{"price":25,"salePrice":0},"XXL":{"price":25,"salePrice":0},"XXXL":{"price":25,"salePrice":0},"XXXXL":{"price":25,"salePrice":0},"XXXXXL":{"price":25,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/317740febae494ea6c40a7d40bd28637fc3c221722d74178.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/317740febae494ea6c40a7d40bd28637fc3c221722d74178.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/317740febae494ea6c40a7d40bd28637fc3c221722d74178.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/317740febae494ea6c40a7d40bd28637fc3c221722d74178.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/317740febae494ea6c40a7d40bd28637fc3c221722d74178.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#B3B3B3"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":25,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":[],"baseSku":"RNA1","personalizationTemplate":"{\"version\":2,\"config\":{\"background\":{\"imageEnabled\":true}},\"objects\":[{\"width\":\"51.92\",\"height\":\"35.44\",\"position\":{\"x\":\"96.14\",\"y\":\"219.31\"},\"z\":\"5.00\",\"color\":\"#ED64A6\",\"extrusionColors\":[],\"stroke\":true,\"strokeColor\":\"#6C2C37\",\"maxWidth\":\"336.24\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"102992.00\"},\"font\":\"Bubblegum Sans\",\"text\":\"EST\",\"lines\":[\"EST\"],\"id\":\"1656509050965.00\",\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"35.44\",\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"},{\"width\":\"77.79\",\"height\":\"35.44\",\"position\":{\"x\":\"164.29\",\"y\":\"218.43\"},\"z\":\"5.00\",\"color\":\"#ED64A6\",\"metadata\":{\"personalization\":{\"enabled\":true,\"config\":{\"type\":\"text\",\"label\":\"Year\",\"rules\":{\"maxLength\":4,\"min\":0,\"max\":100,\"pad\":0,\"profanityFilter\":true,\"scaleToFit\":false,\"enableColourPicker\":false}}}},\"extrusionColors\":[],\"stroke\":true,\"strokeColor\":\"#6C2C37\",\"maxWidth\":\"336.24\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"102964.00\"},\"font\":\"Bubblegum Sans\",\"text\":\"2024\",\"lines\":[\"2024\"],\"id\":\"1730230460791.00\",\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"35.44\",\"originalCanvasWidth\":336.2,\"className\":\"Text\"},{\"width\":\"317.26\",\"height\":\"199.93\",\"position\":{\"x\":\"9.88\"},\"z\":\"6.00\",\"color\":\"#ED64A6\",\"shadow\":{\"blur\":\"3.00\",\"color\":\"#000\"},\"gradient\":{\"stops\":[{\"position\":0.11,\"color\":{\"r\":240,\"g\":98,\"b\":146,\"a\":255}},{\"position\":0.33,\"color\":{\"r\":243,\"g\":255,\"b\":162,\"a\":255}},{\"position\":0.66,\"color\":{\"r\":121,\"g\":85,\"b\":72,\"a\":1}}]},\"extrusion\":\"5.00\",\"extrusionColors\":[\"#E11436\",\"#0039c9\"],\"stroke\":true,\"strokeWidth\":\"2.00\",\"strokeColor\":\"#2D1C1F\",\"maxWidth\":\"336.24\",\"bounces\":{\"cursorOpacity\":\"142440.00\"},\"font\":\"Bubblegum Sans\",\"lineHeight\":\"0.84\",\"text\":\"MAM\\nORAU\\nYN Y BYD\",\"lines\":[\"MAM\",\"ORAU\",\"YN Y BYD\"],\"uniformScaling\":true,\"layer\":\"front\",\"fontSize\":\"77.35\",\"originalCanvasWidth\":336.2,\"id\":\"1730228132263.00\",\"lastUpdatedPerspective\":\"1730228252312.00\",\"className\":\"Text\"}]}","showSaleBadge":true}